By koreagaze 
**بیانیه رسمی گروه NJZ (NewJeans) در خصوص آخرین تصمیم دادگاه در مورد حکم ADOR (اَدور)**
در تاریخ 30 می به وقت کره، بخش 52 امور مدنی دادگاه مرکزی سئول اعلام کرد که گروه NJZ نمیتواند بدون مشورت با کمپانی خود، ADOR، فعالیت کند. دادگاه همچنین یک بند اجباری را تعیین کرد که بر اساس آن، اگر اعضای گروه از این تصمیم تخطی کنند، باید به ازای هر تخلف، 1.00 میلیارد وون کره (حدود 723,000 دلار آمریکا) به ADOR خسارت بپردازند.
در رابطه با این تصمیم، نمایندگان قانونی گروه NJZ با انتشار بیانیهای اعلام کردند که این حکم فقط موقتی است و گروه هنوز شانس پیروزی در درخواست تجدیدنظر خود علیه حکم اصلی را دارد.
نمایندگان قانونی NJZ در ادامه افزودند: «تصمیم اجباری غیرمستقیم امروز ناشی از دادخواستی است که ADOR در 4 آوریل به عنوان پیگیری حکم اصلی صادر شده در 21 مارس ارائه کرد که گروه را از انجام فعالیتهای مستقل منع میکرد. این موضوع جدا از درخواست تجدیدنظر در حال حاضر در مورد حکم اصلی است. تصمیم اجرایی غیرمستقیم موقتی است و در صورت پیروزی NewJeans در پرونده تجدیدنظر، بیاثر خواهد شد. در عمل، چنین تصمیمات اجرایی اغلب همراه با احکام زمانی که صادر میشوند، همراه هستند.»
در حالی که هدف از توضیحات تیم حقوقی NJZ ظاهراً ابراز اطمینان از پرونده تجدیدنظر گروه علیه ADOR بود، اما تنها باعث واکنش شدیدتر مردم شد، زیرا بسیاری این بیانیه را اضافی و خوشخیالی تلقی کردند.
