لقب وایرال و شوکه‌کننده KARINA از aespa، واکنش‌های بی‌رحمانه نتیزن‌های کره‌ای را برانگیخت!

**«MAGArina»؛ لقبی که جنجال سیاسی اخیر کارینا، او را به آن مفتخر کرد، به کره‌ای‌ها هم رسید!**

«MAGArina»—این لقب تند و زننده‌ای که طرفداران بین‌المللی به دنبال جنجال سیاسی اخیر کارینا (Karina) از گروه aespa به او داده‌اند—به گوش کاربران کره‌ای هم رسیده و واکنش‌های داغی را در فضای مجازی برانگیخته است.

اوایل این هفته، کارینا پس از انتشار عکسی در اینستاگرام که در آن یک ژاکت مشکی و قرمز با عدد دو بر تن داشت و در توضیح آن از یک ایموجی گل رز استفاده کرده بود، با جنجال روبرو شد.

کاربران کره‌ای این پست را به عنوان نشانه‌ای از حمایت علنی این آیدل (Idol) از کیم مون سو (Kim Moon Soo)، نامزد محافظه‌کار ریاست جمهوری کره جنوبی، تعبیر کردند که منجر به واکنش‌های منفی شدیدی شد. اگرچه این پست به سرعت حذف شد، اما انتقادهای تند همچنان ادامه دارد و حتی به اخبار ملی کره‌ هم راه یافته است.

در پی این واکنش‌ها، بسیاری از طرفداران بین‌المللی این ستاره aespa را «MAGArina» نامیدند—این اسم ترکیبی از شعار جنجالی دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، «Make America Great Again» (دوباره آمریکا را باشکوه کنیم) است که اغلب به اختصار «MAGA» نامیده می‌شود.

اکنون، این لقب در پلتفرم محبوب کره‌ای The Qoo مورد توجه قرار گرفته است. در عرض چند ساعت، پستی با عنوان «لقب جدید کارینا که در خارج از کشور سر زبان‌ها افتاده» با بیش از 60،000 بازدید و 600 نظر وایرال شده است.

در حال حاضر، اولین عبارت پیشنهادی در جستجوی توییتر MAGArina است. MAGArina = Make America Great Again (شعار مبارزات انتخاباتی ترامپ) + کارینا. – پست وایرال شده در TheQoo

کاربران کره‌ای در نظرات خود همدلی چندانی نشان ندادند و به نظر می‌رسد که بسیاری از آن‌ها از این لقب تند استقبال می‌کنند.

* «احتمالا خودش هم خوشش میاد.»
* «وای، جدی؟ خیلی بهش میاد 👏👏»
* «تصویر جهانیش خراب شد. این نتیجه نشون دادن رنگ اصلیته.»
* «عجب لقب‌هایی جمع می‌کنه.»
* «قبلاً فکر می‌کردم خیلی خوشگله، اما حالا بعد از این همه چیز… اه.»
* «نباید خانوادش جشن بگیرن یا همچین چیزی؟ تبریک، تبریک.»

در پی جنجال اولیه، کمپانی اس ام اینترتینمنت (SM Entertainment) با انتشار بیانیه‌ای رسمی از این پست عذرخواهی کرد و ادعا کرد که هیچ معنا یا قصدی در پشت آن وجود نداشته است. خود کارینا نیز از طریق پلتفرم پیام‌رسانی آنلاین Bubble یک پیام عذرخواهی برای طرفداران ارسال کرد.