By koreagaze 
**سریال «متل کالیفرنیا» فقط چهار قسمت دیگه داره و با اوج گرفتن داستان این کیدراما، احساسات بینندهها هم حسابی به هم ریخته. بالاخره دلیل واقعی اینکه یئون سو (Na In Woo) پیشنهاد کانگ هی (Lee Se Young) رو برای رفتن به سئول رد کرد میفهمیم، به همراه جزئیات بیشتری درباره اتفاقی که برای مادر کانگ هی افتاد؛ که داستان رو پیچیدهتر میکنه. از طرد شدن کانگ هی به خاطر گذشته مادرش تا از دست دادن زندگیای که یئون سو میخواست، اینجا سه لحظه از قسمتهای 7 و 8 هست که قلب ما رو به درد آورد.**
**هشدار: این متن حاوی اسپویلرهایی از قسمتهای 7 و 8 است!**
**نمیشه پدر و مادر آدم رو عوض کرد**
از ابتدای سریال «متل کالیفرنیا» (Motel California) هر قسمت با یئون سو و کانگ هی به عنوان «دوست» شروع میشه – البته اگه اصلا بشه اسمشون رو دوست گذاشت. در طول این دو قسمت از هفته، این زوج کمی به هم نزدیکتر میشن، اما در پایان قسمت دوم دوباره به نقطه اول برمیگردن. از یک طرف، بلاتکلیفی کانگ هی و ناتوانیش در دوری از یئون سو در حالی که نمیتونه کاملاً متعهد باشه، تماشاگر رو کلافه میکنه. با این حال، قسمتهای 5 و 6 یه دیدی درباره کودکی او به ما داد که رفتارش رو توضیح میده.
وقتی کانگ هی بچه بود، مادرش با برادر کوچکترش باردار بود، اما وقتی درد زایمانش شروع شد، کسی نبود که بهش کمک کنه. پدر کانگ هی برای کمک به مادر یئون سو به سئول رفته بود و در نتیجه، اون بچه فوت کرد. این افشاگری یه چیز رو روشن میکنه: کانگ هی معتقده تا زمانی که یئون سو به مادرش وابسته باشه، نمیتونه با اون باشه، مادری که به طور غیرمستقیم مسئول بخشی از رنج و عذاب اونه. با این حال، قسمتهای 7 و 8 نشون میدن که چرا مادر یئون سو اینقدر از کانگ هی بدش میاد و نمیذاره اون به پسرش نزدیک بشه.
با چهار قسمت باقی مونده، هنوز داستان کامل فاش نشده. با این حال، فاش میشه که بعد از فوت برادر کانگ هی، مادرش افسرده میشه و در پدر یئون سو آرامش پیدا میکنه. این دو نفر رابطهای رو شروع میکنن و سعی میکنن با هم فرار کنن، اما تصادف میکنن که منجر به مرگ پدر یئون سو میشه. این یه لایه دیگه به پیچیدگی رابطهشون اضافه میکنه.
مادر یئون سو اجازه نمیده اون با کانگ هی باشه چون اون دختر همون زنه – همون کسی که شوهرش رو «اغوا» کرد و باعث مرگش شد. با این حال، در عین حال، هنوز یئون سو رو دوست داره، کسی که پسر همون مردیه که بهش خیانت کرد. کل روستا کانگ هی رو طرد کرده، اون رو اذیت میکنن و از بچگی دربارهش شایعه پراکنی میکنن چون دختر یه جادوگره. در مقابل، یئون سو به عنوان یه بچه طلایی دیده میشه و انتظار میره همسر آیندهش خوشبختترین زن روی زمین باشه. خیلی دردناکه که بیرحمی روستا فقط متوجه کانگ هیه، کسی که هیچ کار اشتباهی انجام نداده.
**احساس گناه یئون سو**
یکی از گیجکنندهترین جنبههای سریال این بوده که چرا یئون سو با کانگ هی به سئول نرفت. در ابتدا، بینندهها فکر میکردن دلیلش اینه که اون نمرههای لازم رو برای ورود به یه دانشگاه خوب تو شهر نداشته. با این حال، اون میتونست تو یه کالج محلی شرکت کنه، درست مثل کاری که کانگ هی کرد.
تو قسمتهای اخیر فاش شد که یئون سو تو هانا-ائوپ موند چون پدربزرگش بیماری لاعلاج داشت و میخواست پیشش باشه. اما تو قسمت 8، دلیل واقعی بالاخره آشکار میشه، و فقط بیماری پدربزرگش نبود.
یئون سو اعتراف میکنه که میدونسته پدرش یواشکی با مادر کانگ هی ملاقات میکرده، احتمالاً با هم رابطه داشتن. وقتی بچه بود، حتی مادر کانگ هی رو به مادر خودش ترجیح میداد چون باعث میشد پدرش طوری لبخند بزنه که مادرش هرگز نمیتونست. با این حال، چون هرگز حقیقت رو درباره رابطه به مادرش نگفت، احساس گناه داره و فکر میکنه تو خراب کردن زندگیش نقش داشته. در نتیجه، سالهاست که هر کاری رو که مادرش میخواسته از روی عذاب وجدان انجام داده. اما حالا، فکر میکنه بهای پنهان کردن این راز رو پرداخته و دیگه اجازه نمیده مادرش زندگیش رو تعیین کنه.
**یه زندگی که هرگز زندگی نشد**
یکی از غمگینترین لحظات تو قسمتهای 7 و 8 سریال «متل کالیفرنیا» (Motel California) زمانیه که یئون سو و کانگ هی به طور غیرمنتظره تو اتوبوس سئول همدیگه رو میبینن. یئون سو ازش میخواد یه گشت تو شهر بهش نشون بده تا اون نسخهای از خودش رو ببینه که اگه سالها پیش با اون رفته بود میتونست باشه. در ابتدا، این حس خیلی احساسی به نظر نمیرسه. اما بعد از اینکه میفهمیم اون به خاطر عذاب وجدانی که از فاش نکردن رابطه پدرش داشت، اونجا موند، این لحظه عمیقاً مالیخولیایی میشه.
یئون سو میتونست یه زندگی کاملاً متفاوت با کانگ هی داشته باشه. اونا شاید تو جوونی با هم قرار میذاشتن، یا همونطور که کانگ هی پیشنهاد میده، ممکنه به طور طبیعی از هم جدا میشدن. چیزی که واقعاً ناراحت کننده است، از دست دادن زمان و فرصته، چیزی که هرگز نمیتونه دوباره به دستش بیاره. حتی اگه اون و کانگ هی در پایان سریال «متل کالیفرنیا» (Motel California) با هم باشن، یئون سو هرگز نمیتونه دوران نوجوانیش رو دوباره زندگی کنه، به سئول نقل مکان کنه و زندگیای رو که هرگز فرصت تجربهاش رو نداشت، تجربه کنه.
هر هفته، ما اطلاعات بیشتری درباره مادر کانگ هی به دست میاریم و نشون میده که چرا روستاییان اون رو برای کل زندگیش طرد کردن. با این حال، با توجه به تمایل هانا-ائوپ به شایعه پراکنی، آیا این امکان وجود داره که مادر کانگ هی و پدر یئون سو هرگز واقعاً رابطه نداشتن – و این فقط یه داستان دیگه بوده که از روی بیحوصلگی روستاییان به وجود اومده؟